tag:blogger.com,1999:blog-149720513950832230.post4775624873705796722..comments2023-06-27T01:57:51.048-07:00Comments on WKD (03) ..... SAIJIKI of all categories: Heat shimmers (kageroo)Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-149720513950832230.post-50675568347541486512013-11-08T21:24:26.708-08:002013-11-08T21:24:26.708-08:00Matsuo Basho
糸遊に結びつきたる煙哉
itoyuu ni musubitsukitar...Matsuo Basho<br /><br />糸遊に結びつきたる煙哉<br />itoyuu ni musubitsukitaru kemuri kana<br /><br />Oku no Hosomichi, Muro no YashimaGabi Greve - Basho archiveshttp://matsuobasho-wkd.blogspot.jp/2012/11/oku-station-4-muronoyashima.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-149720513950832230.post-55381037421400253292007-04-14T23:58:00.000-07:002007-04-14T23:58:00.000-07:00.Kagero ya | Dokan-dono no | Monomizuka shimmering....<BR/>Kagero ya | Dokan-dono no | Monomizuka <BR/><B><BR/>shimmering air <BR/>Lord Dokan's <BR/>Look-out Hill </B><BR/><BR/>In this haiku, Issa pays tribute to Ota Dokan - the Monomizuka must still have existed when he came here. But all the same, a sandhill is not much as the sole remembrance of the founder of Edo and in the summer heat Issa only sees a column of shimmering, hot air... <BR/><BR/><A HREF="http://www.xs4all.nl/~daikoku/haiku/meguri/kuhi-16.htm" REL="nofollow">Ad G. Blankestijn, Japan.</A>Anonymousnoreply@blogger.com